Dominant le village de Buttes, les luges évoluent sur un parcours entièrement hors sol et sécurisé, garantissant ainsi des sensations inoubliables.

La luge est maintenue autour de quatre rails, ce qui l'empêche de sortir du circuit. Vous maîtrisez votre vitesse grâce à des manettes qui actionnent les freins.

Sur nos installations la sécurité est très importante!

Voici le règlement d'utilisation de la luge d'été, affiché en trois langues au départ de l'installation à Buttes.

1 Les passagers, vêtus de manière adéquates, font usage de l'installation de sport à leur propre risque. Il est interdit d'entrer sur la piste en état d'ivresse.

2 La vitesse de descente sera sélectionnée de façon à ne mettre ni soi-même ni autrui en danger. La distance minimale à observer entre deux luges sera de 25m. Le conducteur à l'arrière sera tenu responsable de tout tort causé des suites d'une collision.

3 Lors d'averses et de givre la distance séparant deux luges d'élèvera à 50m. en raison du temps de freinage plus important.

4 Pendant toute la durée d'une course, soit à la montée aussi bien qu'à la descente, les passagers devront impérativement porter la ceinture de sécurité. Il est strictement INTERDIT de l'ouvrir!

5 Durant la descente: ne pas trop freiner, ne s'arrêter en aucun cas!

6 Observer la position assise avec le haut du corps dirigé vers l'avant, ne jamais se retourner.

7 Ne pas toucher la piste. Passager à l'arrière: mains sur les manettes de freins. Passager à l'avant: mains sur la poignée.

8 Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d'un aîné âgé d'au minimum 12 ans. Les petits enfants s'assoient à l'avant d'une luge à deux places.

9 Les intervalles de départ, feu rouge, feu vert sont à respecter.

10 A l'achat d'un billet de course, l'utilisateur reconnaît le présent règlement dans son intégralité.

11 Les indications du personnel seront rigoureusement suivies. Le personnel se réserve le droit de refuser l'accès à la piste à toute personne qui enfreint le règlement.

Ainsi petits et grands, attachés à leur siège, peuvent s'offrir, en toute sécurité 1200 mètres de grands frissons.